Start here. This is the direct spoken answer to practice first.
Why this question matters
Responsive failures usually come from conflicting size constraints or content assumptions, not from a missing collection of device-specific breakpoints. The same bugs often appear with zoom, localization, and user-generated text.
I would reproduce the smallest failing width and inspect which element is wider than its containing block. I check fixed widths, min-width, long unbreakable content, grid tracks, flex items, images, and positioned elements. In flex and grid layouts, min-width: 0 or a minmax(0, 1fr) track is often needed so content is allowed to shrink. Images and media also need bounded dimensions such as max-width: 100% with a stable aspect ratio.