Start here. This is the direct spoken answer to practice first.
Why this question matters
The dashboard is valuable when it connects symptoms across resources, not when it becomes another place to scroll through unfiltered logs. A disciplined investigation moves from user impact to one correlated operation and then to the responsible dependency or resource.
I start with the Aspire resource view to see whether every composed service and dependency is running and healthy. Then I open the failed request trace, follow it across the API, worker, and dependency spans, and inspect the related structured logs. Metrics show whether the failure is isolated or caused by broader saturation. The dashboard joins the evidence; the trace still needs correct propagation.